miércoles, 4 de febrero de 2009

Inglés:
¨..In which corner of my opponent’s body should I read my truth...¨ (R. Barthes).

The German word Spuren means print, and spüren means to feel. A dieresis changes the meaning.
The play investigates the emotional and physical print left in people after a love encounter; that which repeats itself without idiomatic o cultural boundaries.
They embrace, adjust to each other, they hold a dialogue. Then, something doesn´t work anymore, just a simple gesture makes the connexion fail. A misencounter
Spuren is a dance play crossed by tango, urban and popular expression, born in the streets. It shows the need to communicate trough cultural differences, to finally meet in an embrace.

Original idea and Direction: Verónica Litvak.
Choreography and performance: Claudia Grava, Martin Birnbaumer and Verónica Litvak.
Playwright: Ursula Sabatin.
Assistance: Debora Schlag and Ana Giura.
Costume assistance: Stefanie Wladika.
Soundtrack design: Robert Bernhard.
Stage lighting design: Leo D´Aiuto.
Artistic Production: Claudia Grava.
Executive Production: Martin Birnbaumer.





No hay comentarios:

Publicar un comentario